Hello all,
It just came to light that GC offers translation services to 2nd language speakers. This is amazing service and I do hope many second language speakers can find it beneficial.
I, myself am second language speaker and even if i didn't have to use interpreter services, i am very sure there are other out there who struggles with English language but have the same battle on their shoulders with gambling.
If you read this and feel lost and dont know where to start due to barrier of language- please do get in touch with an adviser and be sure that help is out there for all of us. Language line is amazing added service which can help you to find the path ahead...don't suffer in silence! Accept the support available for you!
-----------------------------
Sveiki,
Jeigu skaitote sia zinute ir turite sunkumu su Anglu kalba, zinokite kad nesate vieni ir GamCare turi nuostabu verteju servisa kuriuo galite pasinaudoti. Losimas kurio nebegalite kontroliuoti gali sukelti daug problemu privaciame gyvenime, paveikti Jusu bei jusu artimuju sveikata ir santykius. Pagalba yra cia, pasiskambinkite adviseriui kurie Jums pasiulys reikamos kalbos verteja. Nekentekite tyloje! Priimkite parama kuri yra Jums siuloma!
------------------------------
cześć!
Jeśli czytasz tę wiadomość i masz trudności z angielskim, wiedz, że nie jesteś sam, a GamCare ma świetną usługę możesz skorzystać. Lizanie, którego nie możesz już kontrolować, może powodować wiele problemów w życiu prywatnym, wpływać na zdrowie i zdrowie bliskich. Pomoc jest tutaj, zadzwoń do Doradcy, który zaoferuje Ci odpowiedni język. Nie milcz! Zaakceptuj oferowane wsparcie!
------------------------------------
Добро пожаловать,
Если вы читаете это сообщение и испытываете трудности с английским языком, знайте, что вы не одиноки, и у GamCare есть отличный сервис, который вы можете использовать. Знание того, что вы больше не можете контролировать, может вызвать много проблем в вашей личной жизни, повлиять на ваше здоровье и здоровье ваших близких и взаимоотношения. Помощь здесь, позвоните консультанту, который предложит вам нужный язык. Не молчи! Примите поддержку, которая вам предлагается!
Affected by gambling?
Looking for support?
We are available 24 hours a day, every day of the year. You can also contact us for free on 0808 80 20 133. If you would like to find out more about the service before you start, including information on confidentiality, please click below. Call recordings and chat transcripts are saved for 28 days for quality assurance.